业界热议网络文学IP改编如何向“优”发展
发布时间:2020/10/26 15:11:14来源:中国知识产权报/国家知识产权战略网分享到

  10月19日,腾讯影业、新丽传媒、阅文影视在沪举办“合光·向融”2020年度发布会,不仅发布了《1921》《赘婿》《人世间》以及《庆余年》第二季等56个原创影视项目的最新消息,还举办了主题为“如何‘向融’?——IP作家对话影视编剧”的圆桌论坛,探讨在新文创生态下,网络文学IP影视化改编的规律和方法。

  腾讯集团副总裁、阅文集团首席执行官程武认为,优质内容是实现更高质、高效的网络文学IP改编的基础。要想持续打造出更多高水准、高价值的文化内容,需要进一步推动内容产业链耦合,尤其是加大网络文学、动漫与影视行业的耦合发展。阅文集团白金作家“唐家三少”认为,成功的网络文学IP改编必须要能尽量保留原著的故事核心设定,只有这样才能在延续原著IP人气的同时不断破圈,推动IP的持续增值。在知名编剧李潇看来,要实现网络文学与影视产业更好的耦合,除了要推动IP作者与编剧间的有效协作外,更重要的是要有一个完善、健康的产业链条。现在并不缺少优秀的作家和编剧,缺的是既懂IP作者和编剧,又能跟市场接轨的优秀制作人。

  关于如何处理好原创IP与改编剧本之间的关系,知名编剧王倦认为,IP改编要专注于故事,把握作品的内核,此外,要多了解观众的想法,与观众实现情绪上的共振。以《庆余年》的改编为例,编剧对原著有深刻理解,保留了原著的内核,用轻喜剧的方式使剧作的观赏性更高,这给其他项目的改编带来很好的借鉴。

  对此,知名网络作家“会说话的肘子”表示认同。“我经常看一些连载的评论,透过评论可以看到读者诉求本质是什么,它有最朴素的情感在里面,要能抓住故事里经典的人类共情点。网文的内容、风格、品类更新迭代很快,网文作者要会通过读者理解现在的时代,让读者来告诉我们,时代变没变,或是变成什么样。”他表示。(姜 旭)

  

中国知识产权报社   版权所有
联系地址:北京市海淀区西土城路6号 邮编:100088 电话:010-82803888-6002 邮箱:nipso@cipnews.com.cn ICP备案编号:京ICP备15001074号-6